Nanas de la cebolla,"las más trágicas canciones de cuna de toda la poesía española" (Concha Zardoya). A Miguel le había afectado la noticia recibida días antes de que Josefina sólo comía pan y cebolla....
Cuando el poeta recibe la carta de Josefina, nos informa Francisco Esteve, Miguel "permaneció recluido, con una gran depresión, en los dormitorios, sin salir al patio de la prisión. Después de dos días de "autoreclusión", apareció en el patio y recitó de memoria este poema a sus compañeros..." Así explicaba Miguel en carta:
"Estos días me los he pasado cavilando sobre tu situación, cada día más difícil. El olor de la cebolla que comes me llega hasta aquí, y mi niño se sentirá indignado de mamar y sacar zumo de cebolla en vez de leche. Para que lo consueles, te mando esas coplillas que le he hecho, ya que aquí no hay para mí otro quehacer que escribiros a vosotros o desesperarme..."
http://www.youtube.com/watch?v=038o8tRSbrE
Siempre me ha emocionado, pero ahora que soy madre y doy de mamar a mi niño, especialmente....
ResponderEliminaren la cuna del hambre mi niño estaba, con sangre de cebolla se amamantaba.....
una mujer morena resuelta en lunas, se derrama hilo a hilo sobre la cuna, riete niño, que te traigo la luna si es preciso.
Os recomiendo la versión de la cancnión hecha por José Mercé y Pasión Vega.
Gracias Ros